Portmeirion

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг

Поділитися:

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг.
Родом пиріг із французької провінції Лотарингії – Lorraine – звідси й назва.
Історично прикордонна з Німеччиною Лотарингія поєднала в собі французьку та німецьку кухню, як і кіш Лорен поєднав у собі копчений бекон і вершковий сир.

Ситний Кіш Лорен ми трохи освіжили, додавши цибулю-порей, надавши йому більш солодкого і ніжного смаку.
Кіш чудово підійде як на сніданок, так і на вечерю. Та й обід з нього почати теж добре.
Але дуже рекомендуємо – подавайте пиріг теплим – тоді він збереже хрустку скоринку та м’якість начинки. І звичайно ж у посуді Portmeirion Botanic Garden.

Рецепт Кіша Лорен або Лотаринзького пирога

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг у флані Portmeirion за найсмачнішим рецептом. Бездоганне поєднання бекону, Моцарели і пісочної скоринки

*перелік калорій та інгредієнтів внизу сторінки

і не забудьте поставити ★★★★★ якщо вам сподобався рецепт – теж внизу сторінки

Ми намагаємося дуже детально описувати кожен рецепт, щоб ваші страви виходили найсмачнішими! Якщо вам потрібні будь-які уточнення або ви знаєте покращення – коментуйте! Радо і відповімо і послухаємо!


Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг, отже почнемо!

Почнемо з приготування тіста для коржа, для нього нам знадобиться:
• 100 г вершкового масла кімнатної температури
•  200 г або півтори склянки борошна
• 1 жовток
(забезпечить ту саму “розсипчастість” тісту)
• 1-2 ложки холодної води
• цукор – щіпка
• сіль – щіпка

М’яку олію змішаємо з борошном, цукром, сіллю. Додамо жовток та ложку-дві холодної води. Замішуємо тісто та відправляємо в холодильник на 20 хвилин.

А поки що підготуємо начинку:
Наріжемо брусочками і злегка обсмажимо
• 200-300 г копченого бекону
• 2 цибулі-порей, нарізану кільцями
Окремо наріжемо і відкладемо
• 250 г Моцарели

Для заливання змішаємо:
• 200 мл вершків
• 1 яйце та 1 жовток
• 40 г кукурудзяного крохмалю
• щіпку солі та цукру
• мускатний горіх, білий та чорний перець

Тісто розкотимо товщиною 4 мм (зручніше між двома листами пекарського паперу) розміром на 3-5 см більше діаметра форми. Викладемо у форму флан Portmeirion – він ідеально підходить для фланів, кішів і тартів. Ми обрали флан діаметром 24 сантиметри. З тіста сформуємо бортики й загорнемо їх трохи за край флана.

Викладаємо рівномірно у форму начинку – бекон з цибулею-порей та Моцарелу.

Акуратно заливаємо заливкою – не забудьте її розмішати, бо крохмаль може осісти.

Відправляємо Кіш Лорен випікатися у розігріту до 180°C духовку на 30-40 хвилин.

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг у флані Portmeirion за найсмачнішим рецептом. Бездоганне поєднання бекону, Моцарели і пісочної скоринки

Коли неймовірно апетитний мікс ароматів хрусткого пісочного тіста, бекону, цибулі і Моцарели наповнить кухню – готовий Лотаринзький пиріг дістаємо з духовки та даємо трохи охолонути. Смачніше за все він не гарячий, а теплий. І нарізати його зручніше. До речі вчорашній Кіш Лорен (якщо він взагалі залишиться) теж добре трішки підігріти у духовці на 100°C. Можна навіть прямо на тарілці Portmeirion – вони відмінно витримують нагрів до 170°C.

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг готовий!

Сервіруємо стіл тарілками для закусок Portmeirion Botanic Garden. Кіш Лорен нарізаємо на порції та подаємо прямо у флані Портмеріон – англійському колекційному посуді, який перетворить сніданок, обід та вечерю на естетичне задоволення.

Насолоджуємось!

Лотаринзький пиріг у флані Portmeirion за найсмачнішим рецептом. Бездоганне поєднання бекону, Моцарели і пісочної скоринки
Кіш Лорен у флані Portmeirion за найсмачнішим рецептом. Бездоганне поєднання бекону, Моцарели і пісочної скоринки

Більше рецептів на нашій сторінці на Фейсбук

Короткі відео наших смачних і перевірених рецептів дивіться на нашій сторінці YouTube



Інгредієнти:

ТІСТО:
Вершкове масло100 г
Борошно200 г
Жовток1
Вода холодна40 мл
Розпушувачпів чайної ложки
Сільщіпка
НАЧИНКА:
Вершкове масло15 г
Цибуля порей400 г
Бекон250 г
Моцарела250 г
ЗАЛИВКА:
Вершки 200 мл
Жовток1
Яйце1
Кукурудзяний крохмаль40 г
Мускатний горіхщіпка
Білий мелений перецьщіпка
Сіль щіпка

Час підготування

30 хвилин

Час готування

40 хвилин

Додатковий час

0 хвилин

Кількість порцій

8

Калорійність

258 Ккал

Білки

10 г

Жири

14 г

Вуглеводи

14 г


Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг – це топчик – дуже рекомендуємо спробувати!

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг у флані Portmeirion за найсмачнішим рецептом. Бездоганне поєднання бекону, Моцарели і пісочної скоринки

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг

Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг. Родом пиріг із французької провінції Лотарингії – Lorraine – звідси й назва. Історично прикордонна з Німеччиною, Лотарингія поєднала в собі французьку та німецьку кухню, як і кіш Лорен поєднав у собі копчений бекон і вершковий сир.
Ситний Кіш Лорен ми трохи освіжили цибулею порей, надавши йому більш солодкого і ніжного смаку. Кіш чудово підійде як на сніданок, так і на вечерю. Та й обід з нього почати теж добре. Але дуже рекомендуємо – подавайте пиріг теплим – тоді він збереже хрустку скоринку та м’якість начинки. І звичайно ж у посуді Portmeirion Botanic Garden.
Оцінка: 5 Враховано коментарів: 3
Підготування 30 minutes
Час готування 40 minutes
Разом 1 hour 10 minutes
Страва Друга страва, Закуска, Сніданок
Кухня Німецька, Французька
Порції 8
Калорії в 100г 258

Кухонне приладдя

  • 1 Миска
  • 1 Кругла форма Portmeirion Botanic Garden для флана
  • 1 Качалка
  • 1 Пергаментний папір

Інгредієнти
  

ТІСТО

  • 100 г Вершкове масло
  • 200 г Борошно
  • 1 шт Яйце жовток
  • 30 мл Вода
  • 3 г Розпушувач тіста
  • 1 щіпка Сіль
  • 1 щіпка Цукор

НАЧИНКА

  • 15 г Вершкове масло
  • 400 г Цибуля порей
  • 250 г Бекон
  • 250 г Сир Моцарела

ЗАЛИВКА

  • 200 мл Вершки
  • 2 шт Яйце (яйце і жовток)
  • 40 г Крохмаль кукурудзяний
  • 1 щіпка Мускатний горіх
  • 1 щіпка Білий перець
  • 1 щіпка Сіль

Інструкція
 

ТІСТО

  • Почнемо з приготування тіста для коржа. М’яку олію змішаємо з борошном, цукром, сіллю. Додамо жовток та ложку-дві холодної води. Замішуємо тісто та відправляємо в холодильник на 20 хвилин.
    до масла додаємо борошно з банки Портмеріон
  • Тісто розкотимо товщиною 4 мм (зручніше між двома листами пекарського паперу) розміром на 3-5 см більше діаметра форми. Викладемо у форму флан Portmeirion – він ідеально підходить для кішів і тартів. Ми обрали флан діаметром 24 сантиметри. Сформуємо бортики й загорнемо їх трохи за край флана.
    форма кругла Портмеріон з тістом для кішів

НАЧИНКА

  • Наріжемо брусочками і злегка обсмажимо копчений бекон, додамо порей, нарізаний кільцями і ще трішки обсмажимо.
  • Окремо наріжемо і відкладемо Моцарелу.

ЗАЛИВКА

  • У середній мисці зіб'ємо яйце та жовток. Додаємо помішуючи вершки, крохмаль та спеції.

ЗБИРАЄМО КІШ

  • Викладаємо рівномірно у форму начинку – бекон з цибулею-порей та Моцарелу.
    Акуратно заливаємо заливкою – не забудьте її розмішати, бо крохмаль може осісти.
  • Відправляємо Кіш Лорен випікатися у розігріту до 180°C духовку на 30-40 хвилин. Коли неймовірно апетитний мікс ароматів хрусткого пісочного тіста, бекону, цибулі і Моцарели наповнить кухню – готовий Лотаринзький пиріг дістаємо з духовки та даємо трохи охолонути.
    Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг у флані Portmeirion за найсмачнішим рецептом. Бездоганне поєднання бекону, Моцарели і пісочної скоринки

Нотатки

Смачніше за все кіш не гарячий, а теплий. І нарізати його зручніше. До речі вчорашній Кіш Лорен (якщо він взагалі залишиться) теж добре трішки підігріти у духовці на 100°C. Можна навіть прямо на тарілці Portmeirion – вони відмінно витримують нагрів до 170°C.
Кіш

Більше коротких відео наших смачних і перевірених рецептів дивіться на нашій сторінці YouTube і не забудьте підписатись;)

Як на ваш смак?

/ 5. Враховано голосів:

Якщо вам сподобався рецепт, чекаємо на вашу оцінку!

Коментарі:

3 відповіді до “Кіш Лорен або Лотаринзький пиріг”

  1. 5 stars
    Нереальна смакота! Весь час приготування стоїть такий запах, що неможливо втриматися і нічого не з’їсти. Готувала кіш лорен і зі звичайною цибулею і зі стерлінгом, а от з пореєм ще смачніше вийшло. Дякую за смачний рецепт!

    1. 5 stars
      Гала, дякуємо! Дуже приємно, що вам сподобався наш рецепт Кіш Лорен з цибулею-порей.

  2. Наталія

    5 stars
    Ситно і смачно.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

А як на вашу думку?